Otro Mundo Es Posible

Traducido por Félix Nieto y Mario Cuéllar: Kyoto 2: El sumario 06/07/2008
El siguiente artículo es una traducción de una nueva propuesta que está siendo considerada como sustituto del tratado de Kyoto

Federico Mayor Zaragoza: Respuesta a las crisis: desarrollo global 06/07/2008
La crisis alimentaria es el primer problema a resolver, la mayor amenaza a la estabilidad mundial. Para ello es necesario que la actual economía de guerra y dominio se transforme en otra de desarrollo global

Organización Mundial del Comercio: Lamy insta a hacer un "máximo esfuerzo" con miras a la reunión de julio de los ministros 06/07/2008
Dijo que el desafío inmediato es lograr avances "que sienten las bases para la mejora de los textos en la agricultura y el AMNA"

Banco Mundial: El Presidente del Banco Mundial se dirige al Grupo de los Ocho: "El mundo está entrando en una zona peligrosa" 06/07/2008

Traducido por Des Magner y Tora Ahlstrom: Priorizando el clima 05/07/2008
Las próximas elecciones en EEUU son decisivas para el futuro de la humanidad. Ted Glick en Znet

Traducido por Félix Nieto: Salvación Verde 02/07/2008
Una nueva idea radical puede salvar a los ecosistemas. Pero, ¿qué pasará con la economía?. George Monbiot en The Guardian

Traducido por Alicia Porrini y Alberto Villarreal: De soluciones falsas a soluciones reales para el Cambio Climático 02/07/2008
El Wall Street Journal confirmó en marzo de 2007 que el comercio de emisiones "dejará ganancias a algunas empresas muy grandes, pero no crean ni por un minuto que esta charada será de alguna utilidad para resolver el calentamiento global". Patrick Bond en monthlyreview.org

Carlos Taibo: Petróleo, consumo, crecimiento 02/07/2008
Creo que no me equivoco si afirmo que el encuentro social alternativo al petróleo pretende llamar la atención, ante todo, sobre dos circunstancias: si la primera es el relieve que corresponde a genuinas guerras de rapiña orientadas a garantizar el control sobre recursos energéticos preciosos, la segunda subraya la condición irracional, y la insostenibilidad, de un modelo económico cual es el que se ha asentado al calor de la globalización en curso

Traducido por Félix Nieto: Vía Campesina llama a la movilización en contra del G8 en Hokkaido Japón 02/07/2008
Tenemos que detener el apoderamiento por parte de las grandes compañías, de la agricultura y el sector pesquero. La respuesta a la crisis climática y a la crisis de los alimentos es la producción de alimentos por parte de los campesinos y pequeños productores basada en recursos los locales y dirigida al consumo local

Vendula Wiesnerova: Verde que te quiero rosa 02/07/2008
Son varias las premisas que hace años hicieron reflexionar a militantes de colectivos LGTB+ sobre la necesidad de no caer en un corporativismo empobrecedor, y empezar a trabajar en un modelo político transversal en permanente diálogo con las luchas de otros movimientos sociales

Esther Vivas: Frente a la crisis alimentaria, ¿qué alternativas? 02/07/2008
El "tsunami" del hambre no tiene nada de natural, sino que es resultado de las políticas neoliberales impuestas sistemáticamente durante décadas por las instituciones internacionales

FMI: Algunos países se encuentran en el filo de la navaja por el encarecimiento de los precios, según el FMI 02/07/2008
El encarecimiento de los alimentos y los combustibles se hace sentir en el mundo entero, pero con especial gravedad en los países pobres y de ingreso mediano que dependen de las importaciones y enfrentan problemas de balanza de pagos y mayores niveles de inflación y pobreza, advierte un nuevo estudio del FMI

Organización Mundial del Comercio: EXÁMENES DE LA POLÍTICAS COMERCIALES: OMÁN 02/07/2008
Impresionantes resultados, que se mantendrán gracias a la continuación de las reformas

Banco Mundial: Las economías de la región de Oriente Medio y Norte de África crecen pero necesitan continuar con sus reformas estructurales para mantenerse firmes en un mundo cada vez más competitivo 02/07/2008

Traducido por Félix Nieto: La gran mentira de las grandes compañías petroleras 30/06/2008
James Hansen tiene razón sobre los lobbys que patrocinan la basura de la ciencia climática de los negacionistas. Pero llevar a los ejecutivos de la energía a juicio no es la respuesta. George Monbiot en The Guardian

Globalízate y Sierra Oeste Desarrollo S.O.S.ostenible : Día de acción global contra el cambio climático 29/06/2008
Convocatoria de reunión a diferentes colectivos o personas

Traducido por Mario Cuéllar: Un aviso de Stern sobre el cambio climático 29/06/2008
Nicholas Stern dice que el coste del cambio climático probablemente sea el doble de su estimación inicial. La realidad podría ser incluso peor

Globalízate y Sierra Oeste Desarrollo S.O.S.ostenible : Crónica y fotos de la manifestación contra la cumbre petrolera 28/06/2008

Traducido por Jorge Anaya: El Polo Norte podría quedarse sin hielo este verano, alertan expertos de EU 28/06/2008
Los gruesas capas han sido remplazadas por delgadas, vulnerables a las altas temperaturas. Steve Connor en The Independent

Esther Vivas: Supermercados: voracidad sin límites 28/06/2008
La gran distribución comercial (supermercados, hipermercados, cadenas de descuento ...) ha experimentado en los últimos años un proceso, sin precedentes, de expansión, crecimiento y concentración industrial