Derretimiento en las montañas
Traducido por Félix Nieto para Globalízate, 23/03/2008Unos glaciares cada vez más finos nos dicen que no hay tiempo que perder para llegar a un acuerdo internacional sobre el cambio climático.
16/03/08 Zurich/Nairobi. Los glaciares del planeta siguen derritiéndose a un ritmo sin precedentes según muestran los datos anunciados hoy por PNUMA (Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP siglas en ingles).
Datos de unos 30 glaciares de referencia en 9 cadenas montañosas indican que entre los años 2004-05 y 2005-06 la media de derretimiento y de delgadez ha aumentado más del doble.
Estos resultados provienen del estudio realizado por el World Glaciar Monitoring Service (WGMS), un centro basado en la Universidad de Zurich en Suiza, cuneta con el apoyo de UNEP.
Han estado siguiendo el destino de los glaciares durante más de un siglo. Con series continuas de datos del balance anual de la masa, expresado como cambio en el grosor, muestran datos de 30 glaciares de referencia desde 1980.
El Profesor Dr. Wilfried Haeberli, Director del servicio ha dicho: “Los últimos datos son parte de lo que parece ser una aceleración sin final”.
El Servicio calcula el espesor y el adelgazamiento de los glaciares en términos de “equivalente de agua”. Las estimaciones de 2006 indican que se produjo un mayor adelgazamiento igual a unos 1,4 metros de agua equivalente comparados con las perdidas de 0,5 m. en 2005.
El Profesor Haberli dice: “Esto continua con la tendencia de la perdida de hielo acelerada durante las ultimas dos décadas y media y lleva a una perdida total desde 1980 de 10,5 m. de agua equivalente”. Entre 1980-1999, la media de perdida fue de 0,3m por año. Desde que comenzó el nuevo siglo, el ritmo ha aumentado 0,5m. por año.
El record de pérdida durante estas dos décadas- 0,7m. en 1998 ha sido superado en 3 de los últimos 6 años: 2003,2004 y 2006.
De media, un metro de agua equivalente corresponde a 1,1m. en grosor de hielo indicando un mayo adelgazamiento en 2006 de 1,5m y desde 1980 la reducción en el grosor es de 11,5m.
El Subsecretario General de las NNUU y Director Ejecutivo de UNEP, Achim Steiner dijo: “Millones de personas dependen directa o indirectamente de estas fuentes de agua natural para el consumo, agricultura, industria y generación de energía durante periodos claves al año”.
“Hay muchos canarios emergiendo en la mina de carbón del cambio climático. Los glaciares puede que sean los que están haciendo mas ruido y es absolutamente esencial que todos nos levantemos y hagamos caso”.
“ En una gran medida esto ya está ocurriendo- de hecho los elementos de una economía verde están emergiendo de los más de 100.000 millones de dólares invertidos en energías renovables de los principios responsables de inversión aprobados por 300 instituciones financieras con unos activos valorados en 13 billones de $.”
El test definitivo será a finales de 2009 en la convención climática de Copenhague. Ahí los gobiernos deben acordar un régimen decisivo de reducciones y adaptación. Si no es así, como los glaciares, nuestro espacio de maniobra y la oportunidad para actuar desaparecerá”.
El estudio de WGMS contiene datos de unos 100 glaciares, de los cuales 30 son fundamentales, desde la Antártica, Asia, Europa, América del Norte, América Latina y el Pacifico.
Uno de los más dramáticos ha ocurrido en Noruega, el glaciar Breidalblikkbrea ha disminuido casi 3,1 m (2,9m equivalentes agua). Durante 2006 comparado con una disminución de 0,3m (0,28 m e. a.) en el año 2005.
Otros ejemplos dramáticos se ha producido en el glaciar Austriaco Grosser Goldbergkees, 1,2m en 2006 contra 0,3m en 2005, El glaciar Francés Ossoue casi 3m contra los 2,7m en 2005, el Malvalle Italiano 1,4m contra 0,9m en 2005 y el Maladeta en España casi 2m contra 1,6 m en 2005.
No todos los 100 glaciares han disminuido, algunos han aumentado como el Echaurren Norte de Chile, otros han disminuido menos que en 2005 como el Chacaltaya de Bolivia, el Place de Canadá, el Hamtah de India y los estadounidenses de Daniels y Yawning.
De todas maneras de los 30 glaciares de referencia solo 1(Echaurren Norte en Chile) ha aumentado.
Ver todos los datos en: http://www.globalizate.org/glaciares2003_220308.pdf
Mas información contactar con Nick Nuttall, UNEP Spokesperson/Head of Media, on +254 733 632755, when travelling +41 79 596 57 37 or E-mail: nick.nuttall@unep.org
Articulo Original: Meltdown in the Mountains
http://www.unep.org/Documents.Multilingual/Default.asp?DocumentID=530&ArticleID=5760&l=en