Otro Mundo Es Posible

Mario Cuellar: El negacionismo climático tergiversó el deshielo del Ártico usando a Greenpeace 23/08/2009
Al director de Greenpeace, Gerd Leipold, le hicieron un lio en la entrevista que ha sido comentada en Libertad Digital y después en sus foros de acólitos sobre el deshielo del Ártico

Climate Camp: Programa de talleres en el campamento por el clima 23/08/2009
Del 28 de agosto al 1 de septiembre

Le Monde Diplomatique: Fútbol y Globalización 23/08/2009
La progresiva eliminación de fronteras a través de la integración de los mercados no solo se da en la teoría económica, sino también en la disciplina del fútbol

El País: El FMI asegura que la recuperación ha comenzado 23/08/2009
El Fondo Monetario Internacional (FMI) proclamó ayer que la recuperación "ha comenzado" tras la mejoría de Alemania, Francia y Japón

Organización Mundial del Comercio: Avance en Doha es posible con mejor enfoque: funcionario OMC 23/08/2009
"Realmente hemos avanzado mucho", comentó en Nueva Delhi el segundo director general de la OMC, Harsha Vardhana Singh

Banco Mundial: Programa de desmovilización de Rwanda construye casas para ex combatientes con discapacidades 23/08/2009
factores clave para que el país emprenda esfuerzos de desarrollo a largo plazo y el restablecimiento de las normas sociales

David Adam: El director de la ONU sobre el clima avisa de un riesgo real en las conversaciones sobre cambio climático 16/08/2009
Yvo de Boer dice que proceso es demasiado lento para alcanzar un acuerdo en el cierre del encuentro de Bonn, destinado a recortar en 200 páginas el borrador del tratado. Traducido por Víctor García para Globalízate

James Murray de BusinessGreen.com: ¿Es hora de preocuparse sobre Copenhague? 16/08/2009
La distancia entre las naciones ricas y las economías emergentes sobre los objetivos de las emisiones de dióxido de carbono comienzan a parecer insalvables. Traducido por Mario Cuéllar para Globalízate

BBC Mundo: Una actividad ciclónica sin precedentes 16/08/2009
Los huracanes en el Océano Atlántico son ahora más frecuentes que en cualquier otro periodo de los últimos 1.000 años, según una investigación publicada en la revista Nature

Climate Camp: Campamento por el clima en Londres 16/08/2009
Del 26 de agosto al 2 de septiembre. El miércoles 26 de agosto se anunciará por sms la localización exacta del campamento. Necesitan cientos de personas que lo organicen y defiendan!

FMI: Los gobernadores del FMI aprueban oficialmente una asignación general de DEG por US$250.000 millones 16/08/2009
Se trataría de proporcionar liquidez al sistema económico mundial complementando las reservas de divisas de los países miembros

Organización Mundial del Comercio: El Grupo Especial emite su informe sobre la diferencia entre los Estados Unidos y China relativa a las publicaciones y los productos audiovisuales 16/08/2009
Informe del Director General de la OMC presentado reunión informal del Comité de Negociaciones Comerciales

Banco Mundial: Fiscales e investigadores del Mediterráneo crean una red para impulsar el cumplimiento de las leyes destinadas a combatir la contaminación marina 16/08/2009
La biodiversidad del mar Mediterráneo amenazada a medida que crece la población de la región

Michael McCarthy: El nuevo El Niño amenaza el mundo con desastres meteorológicos 09/08/2009
RLas previsiones dicen que podría llegar a ser el segundo más fuerte registrado. traducido por Mario Cuéllar para Globalízate

Vicenç Navarro: Las ultraderechas antiverdes 09/08/2009
La inversión en energías renovables ha sido un elemento muy importante en el programa de estímulo económico promovido por la Administración Obama y aprobado por el Congreso de EEUU. Como era de esperar, la industria energética estadounidense, basada en las energías no renovables como el petróleo, el carbón y el gas, se ha movilizado oponiéndose a tal programa

ABC News: Los bomberos australianos piden a su gobierno una acción urgente sobre el cambio climático 09/08/2009
El sindicato de bomberos australiano, con 13.000 miembros, pide a su gobierno recortar las emisiones de gases invernadero un 50% para 2020. Traducido por Victor García para Globalízate

Juan Francisco Martín Seco: La causa última de la crisis 09/08/2009
Los mercados son globales; los Estados, nacionales. He ahí el origen de todos los desequilibrios

FMI: El Directorio Ejecutivo del FMI concluye la Consulta del Artículo IV de 2009 con Estados Unidos 09/08/2009

Organización Mundial del Comercio: "Nuestra tarea consiste ahora en hacer que los progresos en la negociación coincidan con las promesas políticas" - Lamy 09/08/2009
Informe del Director General de la OMC presentado reunión informal del Comité de Negociaciones Comerciales

Banco Mundial: Reforestación en la República Democrática del Congo para cuidar el medio ambiente y la salud de los ciudadanos 09/08/2009
El primer proyecto de reforestación de la República Democrática del Congo, que abarca una superficie de 4.200 hectáreas, permitirá la captura de 2,4 millones de toneladas de CO2