Otro Mundo Es Posible

Antonio Ruíz de Elvira: El recocido lento 07/11/2007

Área de Antiglobalización y Paz de Ecologistas: DECLARACIÓN DE SARRIKO (Bilbao): Para frenar el cambio climático, cambiar de modelo energético y reconocer la deuda ecológica 07/11/2007

Traducido por Mario Cuéllar: Mentiras Convenientes 30/10/2007
El juez británico se refirió en su sentencia sobre el documental de Al Gore a 9 'errores' entre comillas precisamente para enfatizar que, mientras había puntos que podrían estar disputados, no estaba claro si realmente eran errores. En cambio, los críticos y contrarios usuales del cambio climático quisieran explotar esta confusión por quizás, razones no científicas. Gavin Schmidt y Michael Mann en realclimate

Traducido por Félix Nieto: Nuevas evidencias sobre el CO2 muestran que las predicciones sobre el cambio climático son 'demasiado optimistas' 30/10/2007
Lewis Smith en The Times

Carlos Taibo: Rajoy, Bush, Gore 30/10/2007

José Miguel Larraya: Respuesta del defensor del lector del País a Globalizate 30/10/2007

Mario Cuellar: Así no luchamos contra el cambio climático 24/10/2007
Parece que queremos reducir el calentamiento global sin detener el crecimiento económico y sin renunciar a nada

Traducido por Mario Cuéllar: La nueva edad del carbón 24/10/2007
Una enorme mina al aire libre arruinará la vida de los habitantes locales y romperá las políticas del gobierno sobre el cambio climático. ¿Cómo se ha permitido que ocurra?. George Monbiot en The Guardian

Traducido por Globalizate: El cambio climático está sobre nosotros 24/10/2007
Julian Borger en The Guardian (pdf, 76 Kb)

Mario Cuellar: Carta al defensor del lector de El País 17/10/2007
He tenido la oportunidad de leer su periódico el pasado domingo 14 de Octubre y me gustaría comentarle la incongruencia que he observado en relación a la línea editorial sobre el cambio climático y la publicidad que muestra el periódico y de la que a buen seguro obtiene un buen rendimiento económico

Traducido por Félix Nieto: La contaminación de los barcos 'mucho mas perjudicial que la de los aviones' 17/10/2007
Daniel Howden en The Independent

Mario Cuellar: Biocombustibles, ¿sí o no? 10/10/2007
Se ha puesto de moda hablar de biocombustibles. Habría que aclarar primero que la inclusión de la palabra "bio" señalando sus pretendidas bondades para conservar el medio ambiente, pudiera ser una acción de marketing comercial, ya que como veremos a continuación los biocombustibles también tienen efectos negativos sobre el medio ambiente

Traducido por Félix Nieto: Manifestantes contra el cambio climático bloquean una entrada al aeropuerto de Manchester 10/10/2007
(pdf, 37 Kb)

Stephen Leahy: Los hielos ya no serán eternos 10/10/2007
El cálido aliento del cambio climático ya alcanzó algunas de las regiones septentrionales más frías del planeta, convirtiendo sus paisajes helados en una especie de papilla a causa de aumentos en la temperatura de hasta 15 grados centígrados por encima de lo habitual

Stephen Leahy: El gran salto atrás 10/10/2007
Mientras el Ártico se derrite, los principales bancos de Estados Unidos invierten miles de millones de dólares en 150 nuevas centrales eléctricas alimentadas con carbón en todo el país

Instituto Nacional de Meteorología: Septiembre, muy variado en temperaturas y precipitaciones 10/10/2007

Traducido por Félix Nieto: Las Tribus sienten el calor 03/10/2007
África se esta calentando, con mas sequías y condiciones meteorológicas extremas amenazando con provocar desastres, tal y como ha enfatizado esta semana las NNUU en un informe sobre el calentamiento global. (pdf, 83 Kb)

Antonio Ruíz de Elvira: La urgencia del Cambio Climático y la lentitud de las administraciones 03/10/2007

Globalízate y Sierra Oeste Desarrollo S.O.S.ostenible : Nota de prensa de la Campaña Global contra el cambio climático 26/09/2007
Global Climate Campaign

Tradcido por Félix Nieto: ¿Puede realmente usted salvar al planeta? 25/09/2007
George Marshall en The Guardian