Otro Mundo Es Posible

Eric Steig: El intervalo entre temperatura y CO2 17/04/2010
. Cuando doy charlas acerca del cambio climático, la pegunta que se plantea con más frecuencia es esta: "¿No es cierto que la relación entre el CO2 y la temperatura en el registro de muestras de hielo indica que el crecimiento de la temperatura antecede al del CO2 y no al revés?". Traducido por Victor García para Globalízate

Eric Steig: ¿Cómo sabemos que los recientes incrementos en CO2 son debidos a las actividades humanas? 17/04/2010
. Durante los últimos 150 años, la concentración de dióxido de carbono han subido de 280 a cerca de 380 partes por millón (ppm). Este hecho es debido casi enteramente a las actividades humanas y está tan bien establecido que uno raramente ve, que sea cuestionado. Aún así es bastante razonable preguntar como lo sabemos. traduido por Mario Cuéllar para Globalíozate